AP Stylebook은 사용자들에게 이제 사람들이 '시스젠더 여성 또는 트랜스젠더 여성이 여성의 공간에 포함되는 것을 반대하는 다른 사람들을 설명하기 위해' TERF라는 용어를 사용하는 것을 권장하지 않는다는 사실을 알렸습니다.
TERF는 Trans Exclusionary Radical Feminist의 약자로 트랜스혐오자뿐만 아니라 ~에 의해 실제로 트랜스젠더를 혐오하고 아이러니하게도 자부심의 배지처럼 착용하는 사람들.
그들은 발표문에서 “시스젠더 여성이나 트랜스젠더 여성이 여성의 공간에 포함되는 것을 반대하는 다른 사람들을 묘사하는 모호하고 정치적인 용어를 피하는 것이 좋습니다.”라고 썼습니다.
그들은 트윗에 첨부된 이미지에서 TERF와 '젠더 비판'은 '모호한 용어'라고 말했습니다.
“시스젠더 여성이나 트랜스젠더 여성이 여성의 공간에 포함되는 것을 반대하는 사람들을 묘사하기 위해 모호하고 정치적인 용어인 트랜스 배타적 급진적 페미니스트 또는 그 약어인 TERF, 젠더 비판을 피하십시오.
제이 조나 제임슨 알렉스 존스
'대신, 개인 또는 그룹의 이의 제기에 대해 구체적으로 설명하고 설득력 있는 이유로 필요한 경우가 아니면 해당 용어를 사용하는 인용문을 의역하십시오.'
놀랍지 않게도, 인용문에서나 직접적으로 용어를 사용하는 다양한 '강력한 이유'를 자주 찾는 우리는 스타일 가이드 업데이트에 감명받지 않고 AP에 이를 알렸습니다.
그래서 그들은 트랜스젠더를 t slur 또는 잡다한 다른 이름으로 부를 수 있지만 상황에 따라 선택적으로 포용하거나 분노하기로 결정한 약어를 사용할 수 없습니까? 시원한 :]
스타 워즈 캐릭터 tv 트로피— 다비무(@Daviemoo) 2023년 6월 14일
TERF가 맞으면 착용하십시오.
— 마틴 파이퍼 ???4? (@MartinPiper) 2023년 6월 15일
그럼 정확히 뭐라고 부르나요? 확실히 포용적이지 않은 사람들, 그리고 TERFS는 그들이 머무는 방식입니다
— TheEliteSpear ???️⚧️?️? (@TheEliteSpear) 2023년 6월 14일
AP는 'TERF는 비방이다' 담론을 하고 있다. https://t.co/3l0HCWpeyI
— Alejandra Caraballo ?️??️⚧️?? (@에스퀴어_) 2023년 6월 14일
절대적으로 잘못된 입장입니다, AP. TERF와 젠더 비판은 모호한 용어가 아닙니다. TERF는 트랜스젠더 커뮤니티의 존재를 정치화하고 있기 때문에 정확하고 정치화되어야 합니다. 특히 자부심의 달 동안 TERF를 보호하는 것에 대해 부끄러운 일입니다. https://t.co/8DdNghqNg4
— 마리사 핀켈스타인(@finky_dink) 2023년 6월 14일
이 입장은 AP가 과거에 말한 것과는 정반대로 보이는데, AP는 대부분 트랜스젠더를 포함하고 트랜스젠더에 대해 이야기할 때 피해야 할 용어와 설명이 있기 때문입니다.
리버데일에서 무성애자다.
지난주 영국의 빈곤 자선단체인 옥스팜(Oxfam)이 옷깃에 TERF 배지를 단 여성이 등장하는 영상을 공개한 후 TERF라는 용어에 대한 소란이 일었습니다. 트랜스젠더 혐오자로 알려진 J.K. 롤링 . 프라이드의 달을 축하하던 만화가 현재 삭제, 재편집 및 재업로드되었습니다.
성명서에서 그들은 트랜스젠더들이 '자신의 권리를 향유하고 차별 없는 삶을 살 수 있도록' 지지한다고 말한 뒤 '철학적 신념을 가질 개인의 권리와 그들의 정체성이 존중됩니다.”
이것은 당신이 지지한다고 주장하는 사람들의 권리에 맞서 싸우는 사람들을 어떻게 존중할 수 있기 때문에 다시 화를 냈습니다.
한 사람은 '이걸 프라이드 플래그 pfp lmao 절대적으로 뻔뻔스럽게 트윗한다고 상상해보세요.
제 생각에 세 번째는 '조직은 20년대에 트랜스젠더에 대한 증오가 증가하는 것을 어떻게 묵인하고 지지했는지를 되돌아보면 15년 후에 굴욕감을 느낄 것입니다.'라고 트윗하여 이를 완벽하게 요약했습니다.
(추천 이미지: nito100/Getty Images)
