토르의 제이미 알렉산더, 기억상실증에 걸린 여성에 관한 NBC 드라마 출연