트럼프 전 대통령, 검열로 트위터·페이스북·유튜브 고소