Cardcaptor 사쿠라는 우리가 그녀를 가장 필요로 할 때 돌아왔습니다.

카드캡터 사쿠라

새해의 반짝임이 진정으로 진정되었으므로 이제 2017년을 되돌아보고 천천히 고개를 저으며 속으로 중얼거릴 수 있습니다. 소년, 그 해는 형편없었습니까? 아니면 무엇입니까? 그리고(아직 이라고 하기에는 너무 이르지만) 지금까지 나아질 기미가 전혀 보이지 않는 2018년은 엉망진창이 될 수도 있습니다. 어쩌면 더 나쁠 수도 있습니다.

우리에게 절실히 필요한 것은 보다 긍정적인 생각입니다. 더 낙관적입니다. 그 오바마 상표가 붙은 희망의 더 많은 것. 벨린다 칼라일의 불멸의 말처럼 우리는 영웅이 필요합니다. 슬픈 벤 애플렉 같은 영웅이 아닙니다. 국수 머리의 대니 랜드 같은 영웅이 아닙니다. 디지털 방식으로 면도한 Henry Cavill의 영웅도 아닙니다. 아니요, 지금 우리에게 필요한 것은 마법 지팡이로 무장한 롤러블레이드 초반 소년이 신비로운 모험을 하는 것입니다.

2018년에 우리에게 필요한 것은 키노모토 사쿠라입니다. 클리어 카드카드캡터 사쿠라 이번 달에 Crunchyroll에서 초연된 사가, 그것이 바로 우리가 가지고 있는 것입니다!

카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라 (이미지: 매드하우스)

미숙한 분들을 위해, 카드캡터 사쿠라 (또는 카드캡터, 일본 이외의 지역으로 더 잘 알려짐)은 90년대 미국과 유럽 해안을 강타한 쇼죠 애니메이션 시리즈입니다. 선원 달 , 드래곤 볼포켓몬 , 시대의 애니메이션 붐 동안. 이야기는 사쿠라를 따릅니다. 그녀의 가장 친한 친구이자 사촌인 Tomoyo; 그녀의 라이벌, Syaoran Li; 그녀의 마법 같은 동물 조수 Kero는 고향에서 날뛰는 강력한 정수인 Clow Card를 포획하는 임무를 수행합니다. 당시 시청자에게는 애니메이션의 관문이었고, 오늘날에는 거부할 수 없는 향수를 불러일으키는 매력을 시리즈에 불어넣었습니다. 그러나 그 이상으로 만드는 것은 카드캡터 사쿠라 매우 특별한? 그리고 20년이 지난 지금 우리에게 사쿠라의 세계로 돌아가는 여행이 필요한 이유는 무엇일까요?

나를 위해, 카드캡터 사쿠라 몸을 웅크리고 목욕하듯 몸을 담그는 쇼입니다. 충분한 양의 액션과 모험이 있지만 이야기는 주로 캐릭터에 의해 진행됩니다. 내러티브 후크는 관계와 정서적 유대에 단단히 고정되어 있습니다. 플라토닉, 가족, 로맨틱 또는 그 사이 어딘가에서 혼란스럽게 흐려집니다. 사쿠라의 주연을 얕잡아보고 불필요한 등장인물들의 노골적인 기괴함을 불필요하게 지운 도살된 미국 더빙판에서도 이 쇼의 진정한 매력은 여전히 ​​감지할 수 있었다.

처음부터 여성으로만 구성된 크리에이티브 팀(집합적으로 CLAMP로 알려짐)에 의해 구워진 진정한 따뜻함, 부드러움, 강력하고 근본적인 수용 메시지로 가득 찬 시리즈입니다. 원작 만화의 동성 주제를 논할 때 카드캡터 사쿠라 기념관 , CLAMP의 수석 작가 오카와 나나세는 작가들이 타겟 청중에게 말을 걸지 않는 방식으로 젊은 사람들의 퀴어 정체성을 탐구하고 정상화하기를 원했음을 분명히 했습니다.

린 트위든과 알 프랑켄

이게 맞는 표현인지는 모르겠지만 소수자들이 편안하게 느낄 수 있는 작품을 만들고 싶었다. 관점에 따라서는 사쿠라에 대한 토모요 짱의 마음이 위험하다고 생각할 수도 있는데... 그러니까 사쿠라 짱이 어떻게 행동하는지 생각해봐. 예를 들어 Syaoran이 Yukito[오빠의 남자 친구]를 사랑하고 있다는 것을 알았을 때 그녀는 그를 이상하게 보지 않았습니다. 그녀는 그를 라이벌로 생각했지만 이상하게 행동하지 않았다. 어린 독자들이 다 이해해주기를 바라는 건 무리일지 모르지만, 사쿠라짱을 보고 조금이나마 이해해 주었으면 하는 바램입니다.

카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라 (이미지: 매드하우스)

처럼 선원 달 , 사쿠라는 대부분의 사람들이 애니메이션을 처음 맛본 것이 아니라 마법소녀에 대한 첫 맛이기도 했습니다. 그리고 2018년, 이런 종류의 히로인이 매체의 바깥에서 여전히 매우 소수이고 멀다는 것을 생각하면 놀랍습니다. 우리 모두에게 너무 익숙해진 강한 여성 캐릭터 원형은 대중 문화에서 소녀들이 우러러볼 환상적인 영감 모델이지만 여전히 상당히 제한적입니다. 우리는 여전히 팔짱을 끼고 엄격한 표정으로 여성의 힘을 측정하고 포로 태도를 취하지 않습니다. 일반적으로 어두운 색상과 음소거된 팔레트도 많이 사용됩니다. 그것은 전적으로 타당하지만 힘에 대한 매우 전통적으로 남성적인 생각입니다.

한편, 사쿠라와 같은 마법 소녀들이 제공하는 일종의 과잉 여성성은 때로는 자신의 방식으로 제한하기도 하지만 여전히 남성과 여성 모두에서 조롱을 받는 특성입니다. 주름 장식 스커트, 높은 음조의 비명, 달콤한 기질은 정의의 대리인 지망생에게 결코 열망적인 자질로 간주되지 않았습니다. Black Widow 또는 Katniss Everdeen은 남성 적이든 남성 시청자이든 전술적 유혹을 위한 목적으로만 예쁘게 보이도록 허용됩니다. 그러나 사쿠라와 그녀의 나머지 마법 소녀 ilk는 대부분의 여성 청중 앞에서 해맑은 미소와 터무니없이 푹신한 드레스로 일을 끝냅니다. 오늘날 우리는 이 영향의 증거를 다음에서 볼 수 있습니다. 별 대 악의 세력 , 기적의 무당 벌레 , 스티븐 유니버스 , 그리고 나의 리틀 포니 우정은 마법이다 , 하지만 그것이 어린이 만화의 외부에 퍼지는 것을 보는 것은 좋을 것입니다.

별 대 악의 세력 (사진설명: 디즈니 XD)

돌이켜보면 강인한 여성 캐릭터의 대체 모델은 물론, 카드캡터 사쿠라 심지어 남성의 취약성에 대한 우리의 현재 대화에 대해 흥미롭게 예언적인 논평을 제공했습니다. 사쿠라의 라이벌 샤오란은 처음에는 소녀처럼 약한 누군가에 의해 카드캡터로서의 운명이 그 밑에서 뽑혔다는 비통함에 사로잡혀 있었다. 몹시 지난 1년 동안 여성에게 주어진 전통적 남성 역할에 대한 보고서 아래의 댓글 섹션을 스크롤하는 불행을 겪은 사람이라면 누구에게나 친숙합니다.

얼음 위의 유리 키스
카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라 (이미지: 매드하우스)

현재 우리가 갇힌 운명의 어둡고 대안적인 타임라인에서 90년대에 사쿠라 키노모토가 우리에게 은혜를 준 비할 데 없는 낙관주의, 감정적 감수성, 전복적인 여성적 영웅주의 브랜드가 필요합니다. 멤버베리 향수는 우리가 그 어느 때보 다 현재 정신을 가져야 할 때 좋은 생각이지만 20 년이 지난 지금도 그녀에게서 배울 점이 많고 감사하기 때문입니다.

Hannah는 영국에 기반을 둔 작가, 일러스트레이터, 사서(예, 여전히 존재합니다) 및 여성 활동가입니다. 그녀가 일하지 않을 때, 당신은 그녀가 Clow Cards를 수집하고, 그녀의 Blaziken을 누구와도 비교할 수 없는 최고가 되도록 훈련시키고, RuPaul의 드래그 레이스를 폭식하는 것을 보게 될 것입니다. 그녀를 따라 가라! 그녀는 회사를 원합니다: https://twitter.com/SpannerX23

(사진제공: 매드하우스)