Kevin Michael Richardson, The Simpsons에서 Hibbert 박사 목소리 연기