[경고: 이 포스팅은 스포일러를 약간 포함하고 있습니다. 시간의 주름 영화는 책과 다를 것이다. ]
충돌기 최근에 디즈니가 곧 개봉할 Madeleine L'Engle의 영화 각색 대본을 쓴 Jennifer Lee와 이야기를 나눴습니다. 시간의 주름, 큰 화면을 위해 책을 준비하는 과정에 대해. L'Engle의 책은 여러 가지 이유로 적응하기 어려운 텍스트로 자주 인용되어 Lee와 Ava DuVernay 감독 모두 큰 화면으로 번역하는 작업을 중단했습니다.
그러나 Lee는 시작부터 도전에 흥분했습니다. 나는 그것을 따라 갔다, 그녀는 Collider에게 말했다. 작가가 필요하다고 들었습니다. 나는 방금 끝났어. 겨울 왕국, 그리고 애니메이션의 허락을 받았습니다. '항상 글을 써야 한다'고 하더라. 다른 일을 도우면서 앞으로 무엇을 하고 있는지도 몰랐고, 전폭적으로 지원해 주셨고… 정말 감사했습니다.
그녀가 대본을 통과한 후 Lee는 DuVernay와 긴밀하게 협력하여 영화의 세계를 만들고 작동하게 했습니다. 하지만 처음에는 그녀의 역할이 끝났다고 생각했습니다. 나는 농담으로 '내가 끝내겠다. 좋은 생각 곧 그들은 환상적인 작가이기도 한 감독을 갖게 되었기 때문이라고 그녀는 말했습니다. 나는 그녀를 만났을 때 이 감동적인 순간을 겪었고 우리는 이 멋진 대화를 나누었습니다. 좋은 손에 맡기는 것 같은 기분이 들었다. 나는 그녀를 완전히 믿었지만, 그렇게 될 것이라고 생각했습니다. 나는 그녀가 단지 그것을 받고 싶어할 것이라고 생각했지만 그녀는 그렇지 않았다. 그녀는 '나는 당신과 함께 일하고 싶습니다.'라고 말했습니다.
그녀는 특히 과학과 책과의 관계에 있어서는 내 안락한 영역에 있었지만 그녀의 영역에는 없었던 것들이 있다고 말했습니다. 그녀는 나와 함께 앉아서 그녀가 좋아하는 모든 일과 그녀가 그것에 관심이 있는 일을 살펴보았고 나는 그것을 볼 수 있었습니다. 앞뒤로 말이 많았고, 대화도 많았다. 내가 좋아했던 것은 그녀가 나에게 도전하고 '아인슈타인의 상대성 이론을 반증하는 장면을 쓸 수 있습니까?'라고 말했고 나는 '물론입니다!'라고 말했습니다. 기본적으로 나는 그녀가 묻는 것을 알고있었습니다. 그리고 나서, 우리는 물리학자와 함께했고 Chris Pine이 합류했고 테서링과 테서랙트 내부의 실제 물리학에 대해 이야기했습니다.
나는 그녀가 나를 더 나은 작가로 만들어준 것처럼 느껴졌고, 그녀는 계속했고, 나는 그녀에게 다른 모든 것을 건네주고 그녀가 가져올 수 있는 것을 보는 것이 완전히 편안하다고 느꼈습니다. 그것은 항상 그것을 훨씬 더 강하게 만들었습니다. 저에게는 최고의 콜라보레이션 중 하나였습니다.
그러나 Lee가 약간 당황한 점은 Beast 아줌마를 자르는 것이었습니다. 그녀는 끝까지 거기에 있었다고 Lee는 말했다. 아마도 그녀는 DVD에 나타날 것입니다. 그것은 영화 버전에 대한 올바른 것이었습니다. Meg는 지원 없이 It's 은신처로 걸어 들어가야 했습니다. Beast 아줌마는 책에서 도움을 주었지만 답도 제공했습니다. 이것은 우리가 재작업한 여정이었습니다. 아무도 Meg에게 답을 주지 않을 것입니다. 그녀는 스스로 찾아야 합니다.
그것이 영화와 책의 차이이며, 영화를 떠올리게 하면서도 영화가 어떤 모습이어야 하는지 살펴보기 위해 우리가 내린 선택의 차이라고 그녀는 말했습니다. 그녀가 내가 가장 좋아하는 캐릭터 중 하나였기 때문에 그것은 유일한 것이었다. 하지만 결국, 컷 이후에 그것을 보았을 때 – 그리고 우리는 그것을 포함하거나 포함하지 않았으며 – 그 이유를 알았습니다.
(통하다 충돌기 ; 이미지: 디즈니)
