시계: 스칼렛 요한슨이 말하는 @GhostInShell 일대일 인터뷰에서 @michaelstrahan pic.twitter.com/WWzwT5EMx2
보라색 머리 레이디 스타워즈- 굿모닝 아메리카 (@GMA) 2017년 3월 28일
실사 공각 기동대 영화는 이번 주말에 개봉되며, 그 스타인 Scarlett Johansson은 이 영화를 홍보하기 위해 언론을 돌고 있습니다. 일반적으로 나는 Johansson의 열렬한 팬입니다. 고스트 월드 . 그녀는 재능 있고 솔직하고 대부분의 경우 그녀를 완전히 파헤칩니다. 그러나 최근 인터뷰에서 굿모닝 아메리카 , 그녀는 정말 실망스러운 말을 하지만 또 다른 좋아하는 것이 문제입니다.
GMA의 Michael Strahan과의 위의 인터뷰에서 그녀는 다음과 같이 이야기합니다. 공각 기동대 , 페미니즘, 정치, 그리고 어벤져스. 어벤져스는 제쳐두고 인터뷰의 나머지 부분은 여배우의 페미니스트 정치에서 거대한 사각 지대를 드러냅니다.
특히 그녀의 캐스팅과 관련하여 영화가 화이트 워싱을했다는 비난에 대해 (영화의 작가와 감독이 모두 백인이라는 문제도 있지만 첫 번째 청구 된 다섯 역할 중 단 한 명 - Aramaki - 아시아 사람에게 갔다) 요한슨은 다음과 같이 말했습니다.
나는 이 캐릭터가 완전히 기계화된 몸에 인간의 두뇌를 가지고 있다는 점에서 매우 독특한 경험을 하고 있다고 생각합니다. 그녀는 본질적으로 정체성이 없습니다. 나는 분명히 다른 인종의 사람을 연기하려고 시도하지 않을 것입니다. 바라건대, 내 캐스팅에 관한 모든 질문은 관객이 영화를 볼 때 답을 얻을 수 있기를 바랍니다.
사람의 정체는 언제부터 전적으로 그들의 몸에 묶여? 물론 외모와 능력은 그 사람이 누구이며 세상을 어떻게 경험하는지에 큰 부분을 차지합니다. 그러나 몸이 변해도(팔다리를 잃거나 심하게 화상을 입거나 몸이 쇠약해지는 등) 당신은 여전히 당신입니다. 당신 더하다 당신의 신원에, 물론, 그러나 아무 것도 가져 가지 않습니다 떨어져 당신의 정체성에서. 요한슨이 말했듯이 당신은 몸이 없는 정체성이 없는 사람이 아닙니다.
의 경우 공각 기동대 , 쿠사나기 모토코 소령의 캐릭터는 사이보그가 되기 전의 일본 소녀입니다. 그녀가 사이보그가 된 후 그녀는 무엇입니까? 이제 더 이상 인간의 몸이 없어야 하는 일본 여성. 그녀가 있던 사람은 사라지지 않고 변합니다. 그녀는 사이보그이기 때문에 일본인 또는 여성임을 멈추지 않습니다. 따라서 요한슨이 합리화하려고 하는 것에도 불구하고 사실은 그녀가 였다 다른 인종의 사람으로 캐스팅.
흥미로운 점은, 영화의 IMDb 페이지를 보면 , 요한슨의 역할은 일본 이름을 완전히 지우는 단순히 소령입니다. 아직 영화에 그녀의 이름이 무엇인지, 이름을 갖게 될지는 모르겠지만 한때 거기에 있던 일본 이름을 지우는 것 자체가 아무것도 아닌 것입니다. 화이트워싱의 정의 .
500일의 썸머 슬픈
당신은 이름 위에 그림을 그리고 문화가 있던 빈 공간을 하얗게 남겨두고 있습니다.
이전에 마리끌레르 인터뷰 , 요한슨도 비슷한 생각을 표현하며 “나는 절대 다른 인종을 연기할 생각을 하지 않는다. 헐리우드에서는 다양성이 중요하고 내가 공격적인 캐릭터를 연기하고 있다는 느낌을 받고 싶지 않습니다.
이 인용문이 특히 시사하는 바가 크다고 생각합니다. 나는 결코 내가 ...처럼 느끼고 싶지 않을 것입니다. 원하지 않는 느낌 다른 사람에게 상처를 줄 수 있는 일을 하는 것처럼. 원하지 않는 느낌 죄. 원하지 않는 느낌 당신이 실수를 한 것처럼. 그래서 그녀는 이야기와 캐릭터(완전히 일본 소스 자료를 가지고 있음)에 대해 만들려고 하고, 사실 그녀가 원하지 않을 때 창의적인 표현 또는 적응에 대해 만들려고 합니다. 기분 나쁘게 만들다 .
여기 문제가 있습니다. 기분이 나쁘면 뭔가 잘못되었다는 것을 알 수 있습니다. 그것이 당신이 망했다는 사실을 당신에게 경고하는 당신의 양심의 방법입니다. 들어 봐. 그것에서 배우십시오. 다시는 그 일을 하지 마십시오.
그리고 이것은 전혀 요한슨의 잘못이 아닙니다. 사실, 여기에서 그녀가 선택의 환상 아래에서 작동하고 있다고 말하고 싶습니다. 그녀가 의식적으로 좋은 이유를 위해 이것을 선택했다는 생각, 진실은 선택이 결코 그녀의 것이 아니었다는 것입니다. 그것은 인종차별적, 성차별적 시스템이 제공하는 제한된 수의 옵션 중 하나였습니다.
일본 이야기가 확실히 인기가 있고 적응하기에 충분히 견고한 투자라고 결정한 제작 파트너인 Paramount, Dreamworks, Amblin, Alliance 및 Arad Productions는 어떤 이유로 같은 일본 이야기를 생각하지 않았습니다. 이미 다른 매체에서 인기가 있었던 것은 일본 리드가 있었다면 충분히 팔렸을 것입니다. 아시아 여배우를 찾기 위해 지구를 샅샅이 뒤졌다가 찾지 못하고 결국 요한슨에 상륙한 것은 아닙니다. 원래 마고 로비는 메이저 역을 논의 중이었습니다. 선택은 항상 백인 여배우가 될 것이었습니다. Johansson은 이 역할을 선택하지 않았습니다. 그녀는 돈을 잘 버는 백인 스타이기 때문에 선택되었습니다.
일반적으로 나는 배치 할 것입니다 대부분 프로젝트 제작자에 대한 책임. 결국, 대부분의 배우들은 원칙적으로 직업을 거절할 수 있는 영향력이나 재정적 자원이 없으며, 그렇습니다. 이상적인 세상에서는 모든 배우들이 상황이 바뀔 때까지 공격적인 역할에 대해 거절할 것입니다. 사실은, 사람들은 먹고 집세를 내야 합니다.
해적처럼 말하는 던킨도너츠
즉, 요한슨은 그런 배우 중 한 명이 아닙니다. 그녀는 영화를 개봉할 수 있고, 큰 연봉을 받을 수 있고, 일정 수준의 의사 결정권을 가지고 있는 보기 드문 여성 스타 중 한 명입니다. 그녀가 무언가를 요구하면 그녀는 그것을 얻을 것입니다. 그러나 그녀는 무엇을 요구해야 하는지 알아야 하므로 그녀가 이 경험을 통해 궁극적으로 무언가를 배우고 미래의 의사 결정에 이를 반영할 수 있기를 바랍니다.
펄 화이트 다이아몬드의 진주입니다
이 모든 것이 특히 시급하게 느껴지는 것은 위의 인터뷰 중 일부가 그녀의 페미니스트 행동주의에 초점을 맞추고 있으며 그녀는 미래에 출마를 고려하고 있다고 밝혔습니다.
여성 행진에 참여한 Johansson은 비판에 직면하거나 일부 사람들이 나를 좋아하지 않을 수도 있다는 생각 때문에 옳다고 생각하는 것을 말하는 것이 두렵지 않다고 말합니다. 내 말은, 만약 여성의 권리를 위해 투쟁한다면, 그것이 어떤 사람들은 관람하기 위해 표를 사고 싶어하지 않는다는 것을 의미한다면 공각 기동대 , 그럼 난 괜찮아.
다음은 유용한 정보입니다. 사람들이 볼 수 없는 유일한 이유는 이것이 아닙니다. 공각 기동대 . 할 수만 있다면 요한슨에게 상기시키고 싶은 것은 여성을 위한 투쟁은 여성을 위한 투쟁을 의미한다는 것입니다. 모두 여자들. 을 보장한다는 의미 모두 여성은 모든 분야에서 기회가 있습니다. 그것은 단순히 당신이 그것을 하는 즐거움을 원한다는 이유로 소외된 여성에게서 취직 기회를 빼앗지 않는다는 것을 의미합니다.
여기서 문제의 일부는 여성을 위한 미묘한 역할이 매우 적고 유색인종 여성의 역할이 훨씬 더 적다는 것입니다. 과거 인터뷰에서 Johansson은 그녀가 부분적으로 이를 받아들였다고 말했습니다. 공각 기동대 희대의 기회였기 때문이다. 그리고 요점까지, 그녀가 옳았습니다! 그것 이다 그런 역할을 하는 여성은 드물다. 더 희귀한 것이 무엇인지 아십니까? 안 아시아 사람 헐리우드 영화에서 그런 역할을 맡은 여자. 요한슨은 어떤 여배우라도 좋아할 미묘한 여성 캐릭터를 연기하면서 경력을 쌓았습니다. 그녀는하지 않았다 필요한 것 이 영화를 하기 위해. 여자 원한 그녀는 그 의미에 대해 생각하기 위해 멈추지 않았습니다.
평소라면 배우가 그렇게 할 거라고는 기대하지 않았다. 내 말은, 나는 기대 그들은 할 것이지만 나는 그것을 기대하지 않을 것입니다. 배우이든 아니든 대부분의 사람들은 무관심한 거품 속에 살면서 자신의 행동이나 그것이 세상에 미치는 영향에 대해 많은 생각을 하지 않는 것을 아주 좋아합니다. 그러나 요한슨이 옳은 일을 옹호하는 습관을 들이고자 하는 사람이라면 그녀는 아마도 그녀의 선택에 더 많은 생각을 해야 할 것입니다.
특히 그녀가 언젠가 공직에 출마하고 싶다면:
평소 지역 정치에 관심이 많았다. 지금 당장은 어린 딸과 내 경력이 현재 진행되고 있는 방식에 대해 적절한 시기가 아니라고 생각합니다. 하지만 결국, 내 딸이 더 커서 그런 일에 온전히 집중할 수 있다면 재미있을 것 같아요.
그녀가 출마할 때쯤이면 그녀가 페미니스트 정치를 좀 더 교차적으로 만들기 위해 노력하기를 바랍니다. 이 영화에 대한 언론이 죽으면 - 그리고 그 와중에도 사람들이 볼 수 있도록 영화를 홍보(및 방어)하기 위해 열심히 노력하고 있다는 점을 이해합니다. - 그녀는 사람들이 실제로 이것에 대해 왜 화가 났는지에 대해 잠시 생각합니다. 나는 그녀가 그녀가 배운 것을 차기 영화에 전달하기를 바랍니다.
내 이상적인 세계에서 요한슨은 이 역할을 거절했을 뿐만 아니라 총괄 프로듀서로 계약하고 그들이 그 역할에 완벽한 일본/일본-미국/아시아 여배우를 찾는 데 도움을 주기 위해 노력했을 것입니다. 그녀는 여성 감독, 이상적으로는 아시아 감독 고용을 장려하기 위해 노력했을 것입니다. 그녀는 일본 작가 등을 고용하기 위해 일했을 것입니다. 그녀는 문제의 일부가 아니라 다른 사람들을 향상시키기 위해 그녀의 이름과 플랫폼을 사용하여 이 프로젝트에 참여했을 것입니다. 그녀에게는 그런 종류의 힘이 있습니다.
공각 기동대 이미 만들어졌습니다. 우리가 할 수 있는 일은 없습니다. 이제 돌아갈 곳이 없습니다. 그러나 앞으로 더 나은 방법이 있습니다.
소매가 있는 원더우먼 의상
(통하다 엔터테인먼트 위클리 , 스크린캡을 통한 이미지)
— Mary Sue는 개인에 대한 모욕을 금지하는 엄격한 논평 정책을 가지고 있습니다. 누군가 , 증오심 표현 및 트롤링.—
