단어의 중요성: Horizon Zero Dawn, 게임 비평 및 기본 차용