이해할 수 있는 고전적인 크리스마스 노래가 많이 있습니다. 화이트 크리스마스는 눈 덮인 휴가의 마법과 더 단순한 시간과 먼 고향에 대한 그리움을 모두 담고 있습니다. 크리스마스 노래는 우리에게 크리스마스 전통을 생각나게 합니다. 우리 중 누구도 실제로 밤을 화덕에 구운 적이 없을 때에도 우리 중 많은 사람들은 하늘을 쳐다보며 산타를 찾습니다.
하지만 올해의 어떤 크리스마스 노래도 다른 명곡만큼 세게 히트할 것이라고 생각하지 않습니다. Have Yourself Merry Little Christmas. 특히, 1944년 클래식에서 Judy Garland가 부른 원래 버전은 세인트루이스에서 만나요 (내가 주목해야 할 것은 지금 HBO Max에서 스트리밍 중이며 본 적이 없다면 아름답기 때문에 변경하십시오). 2020년의 슬픔, 상실감, 아련한 희망을 이만큼 완벽하게 담아낸 노래는 지금 없기 때문이다.
Have Yourself A Merry Little Christmas는 슬픈 노래입니다. Judy Garland의 Esther는 가족이 짐을 꾸려 세인트루이스에 있는 사랑하는 집을 떠날 계획인 어린 Tootie(Margaret O'Brien)에게 이 노래를 불러줍니다. 그들은 친구와 안정에서부터 Esther가 반한 옆집 소년에 이르기까지 그들이 아는 모든 것을 잃게 될 것입니다. 그녀는 이 노래를 부르고 있어 여동생에게 아주 고통스럽고 외로운 현재가 아닌 더 나은 미래를 생각하게 하여 그녀의 여동생을 위로하고 있습니다 .
이 노래는 확실히 슬프고, 쓰여진 이후 몇 년 동안 씁쓸하면서도 달콤한 음색을 유지하는 것처럼 싸우는 것처럼 가슴을 찡하게 만듭니다. 발라드는 Hugh Martin과 Ralph Blaine이 작곡했습니다. 세인트루이스에서 만나요 그리고 그것은 우리가 영화에서 얻은 것보다 더 슬펐습니다. [제작진]은 '아뇨, 아뇨. 슬픈 장면이지만, 그녀가 눈물을 흘리며 웃으면 더 슬프게 만드는 일종의 경쾌한 노래를 원해요. Martin은 몇 년 후 노래를 되돌아보면서 설명했습니다. .
그리고 원래 버전은 실제로 씁쓸함의 우울한 면에 있던 가사들 : 즐거운 크리스마스 보내세요 / 그게 당신의 마지막일 수도 있어요 / 내년에 우리는 모두 과거에 살고 있을지도 몰라요 / 즐거운 크리스마스 되세요 / 샴페인 코르크를 터뜨리세요 / 내년에는 우리 모두가 뉴욕에 살지도 모릅니다 … 옛날 같은 시간 / 행복한 황금 시대 / 우리에게 소중한 충실한 친구들 / 더 이상 우리 가까이에 없을 것입니다.
그래서 급하게 가사를 지금 우리가 알고 있는 버전으로 다시 썼지만… Frank Sinatra가 1957년 앨범의 노래를 커버했을 때, 그는 이 노래가 훨씬 덜 슬프기를 원했고 틀림없이 이 노래에서 가장 감정적인 라인이 마음에 들지 않았습니다. 그때까지 우리는 어떻게든 헤쳐나가야 할 것입니다. Sinatra는 다음과 같이 보도했습니다. 내 앨범의 이름은 유쾌한 크리스마스 . 당신은 나를 위해 그 라인을 즐겁게 할 수 있다고 생각합니까? 그래서 가장 높은 가지에 빛나는 별을 매달아라는 가사와 규범이 되었습니다.
그러나 원래 가사가 특히 올해의 휴일이 어떤 느낌인지 요약하기 때문에 부끄러운 일입니다. 휴일은 항상 우울과 기쁨이 뒤섞인 시간입니다. 물론 선물과 쿠키, 조명을 위한 시간이지만 말 그대로 일년 중 가장 어두운 시간이기도 합니다. 축하와 장식은 우리로 하여금 최고의 해에 대한 향수를 불러일으키거나 외롭게 만들 수 있습니다. 올해, 우리 대부분은 집에 갈 수 없습니다. 우리는 파티나 큰 명절 만찬을 가질 수 없습니다. 우리 아이들은 산타나 조부모님을 방문할 수 없습니다. '언젠가 운명이 허락한다면 우리 모두가 함께 할 수 있도록 함께하는 계절은 따로 보내야합니다.
하지만, 지금은 아닙니다. 그리고 그것은 아프다. 불쌍한 Esther와 Tootie처럼, 우리는 모두 이번 휴가철에 여기 있으며 미래에 대한 낙관론을 찾고 현재에 너무 연연하지 않으려고 노력합니다. 하지만 그 전까지는 슬퍼도 괜찮습니다. Judy 또는 이 클래식의 수백 가지 커버 중 어느 것을 선택하든 마음을 아프게 하는 것은 괜찮습니다.
더 나은 날이 도래하기를 바랍니다. 그때까지 우리는 모두 혼란스러워 할 것입니다. 어쩐지.
(사진=워너브라더스)
이런 이야기를 더 원하세요? 구독자가되어 사이트를 지원하십시오!
— Mary Sue는 개인에 대한 모욕을 금지하는 엄격한 논평 정책을 가지고 있습니다. 누군가 , 증오심 표현 및 트롤링.—
