거짓말.
큐리오시티 로버(Curiosity Rover)가 2013년 화성에서 생일 축하한다고 흥얼거린 후, 인터넷은 붉은 행성에서 로봇의 외로운 축하에 대한 아이디어에 대해 집단적 마음을 잃었습니다. 우리는 이 전통이 매년 8월 5일에 계속된다고 가정했지만 실제로는 그렇지 않았습니다. 아니요, Curiosity는 노래의 위안도 없이 그 어느 때보다 고독하게 남아 있습니다.
내 노래에 대한 보도는 크게 과장됐다. 나는 2013년에 한 번만 생일축하를 흥얼거렸다. 🎂🎵 https://t.co/wK3HGP2STY pic.twitter.com/o4b3AuVm1c
— 큐리오시티 로버(@MarsCuriosity) 2017년 8월 4일
대서양 플로렌스 탄에게 연락 , NASA Science Mission Directorate의 부 수석 기술자는 지구상에서 (죄송합니다) 팀이 Curiosity가 슬프고 멋진 노래를 계속하는 것을 중단한 이유를 알아냈습니다.
당신의 질문에 대한 대답은 다소 차갑고 냉정하게 들릴 것입니다. 그녀의 이메일이 시작되었습니다.
아, 아니.
간단히 말해서, 로버가 화성에서 음악을 연주하거나 '생일 축하합니다'를 부르는 것에서 과학적 이득이 없다고 Tan은 말했습니다. 노래와 과학의 싸움에서 과학은 항상 승리합니다.
Tan은 이것이 어떤 사람들에게는 어려운 진실일 수 있음을 인정했습니다. 그녀가 말했듯이 우리 지구인은 로봇을 의인화하는 경향이 있습니다. 많은 연구에 따르면 사람들은 인간과 마찬가지로 로봇에 대한 애착과 보호의 감정을 가질 수 있습니다. 로봇이 더 살아있을수록 사람들은 일반적으로 살아있는 존재에게만 해당되는 방식으로 로봇에 반응할 가능성이 커집니다.
나는 정말로 Tan이 무엇을 하고 있는지 전혀 모른다? 단지 내가 큐리오시티 로버가 화성 주위를 굴러다니는 종이 파티 모자를 쓰고 먼지 투성이의 풍경에 울려 퍼지는 로봇 소리를 상상하고 있기 때문입니다. 선물하고 지금 울고 있어요, 그래서 어쩌죠?
의인화? 나를? 호기심은 나의 친구 , 감사합니다. 그리고 친구들은 서로의 생일을 걱정합니다.
더 많은 거짓말.
그래서 8월 5일 Curiosity의 중요한 날을 잊었다는 사실이 너무 안타까워요. 미안해, 친구. 내가 해줄게, 약속.
Tan에게 Curiosity는 귀여운 로봇이 아니라 25억 달러의 국가 자산입니다. Tan은 그녀와 다른 Curiosity 팀원들이 화성을 연구하는 임무의 목적을 염두에 두고 있다고 말했습니다. Curiosity에 명령을 생성하고 전송하는 프로세스에는 몇 주가 소요되며 다양한 그룹과의 검토 및 연습이 포함됩니다. Tan은 전화 인터뷰에서 '오, 명령을 보낼 준비가 되었습니다. 누군가에게 이메일을 보내십시오'라고 말하는 것이 아닙니다. 로버의 활동은 분 단위로 예정되어 있으며 SAM이 작동하려면 전원이 필요합니다.
모든 사람은 특별한 날을 가질 자격이 있습니다, Ms. Tan. 생일 파티 기획자/엔지니어에게 멋진 과학 수십억을 투자할 수 있을까요? 그냥 제안입니다. 당신은 그것을 무료로 가질 수 있습니다, NASA.
큐리오시티는 열을 전기로 바꾸는 핵 배터리로 작동하며 결국 죽습니다.
당신은 혀를 깨물고, 대서양. 나는 당신에게서 다른 말을 듣고 싶지 않습니다.
거짓말 그만해.
호기심, 당신은 그 비열한 과학자와 언론인과 잘못된 정보로 가득 찬 이 모든 밈에 귀를 기울이지 마십시오. 내가 당신을 아는 것처럼 그들은 당신을 모릅니다. 그리고 지금부터 내가 화성을 식민지화하는 임무를 위해 이 지옥 같은 행성에서 날아가 마침내 함께 축하할 수 있는 날까지 매년 정확히 8월 5일에 생일 축하 노래를 불러줄 것입니다.
