Tolkien의 퀴어 서브텍스트에 대해 이야기해 봅시다.

J.R.R. 톨킨과 제프리 바체 스미스

서브텍스트는 작성자의 의도와 별도로 발생할 수 있습니다. 그러나 때로는 의도적으로 메인 스토리와 엮여서 전체 내러티브가 더 풍부해집니다. 의 경우가 그랬다. 톨킨 , 이 장면에서 시인 Geoffrey Bache Smith와 Tolkien의 우정에 층이 있을 수 있음을 암시합니다. 더 자세히 알아보기 위해 돔 카루코스키 감독과 이야기를 나눴다.

***에 대한 스포일러 톨킨 ***

퀴어 표현에 대한 지속적인 관심이 없다면 J.R.R.에 대한 Geoffrey Bache Smith의 감정 묘사가 가능합니다. 톨킨은 화면에서 당신에게 뛰어내리지 않았습니다. 조용히 이루어집니다. 스미스가 퀴어로 코딩되었다는 첫 번째 징후는 젊은 스미스가 그의 친구들이 어떤 면에서 그리스인으로 칭송하는 동지 사랑에 관한 시를 쓸 때 나옵니다. 나중에 옥스포드에서 스미스는 사랑하는 에디스가 다른 사람과 약혼했다는 사실을 알게 된 톨킨을 위로합니다. 스미스는 절친한 친구를 의미심장하게 바라보며 짝사랑의 순수함에 대해 감동적인 연설을 한다.

그 중심에는, 톨킨 또한 1차 세계 대전 솜의 참호에서 스미스를 찾기 위한 톨킨의 열렬한 수색을 중심으로 구성되어 있습니다. 스미스와 그의 죽음에 대한 궁극적인 폭로가 영화의 정서적 중심이자 우리가 시작하고 끝내는 주제입니다. 톨킨이 잃어버린 친구의 시집이 출판될 것이라고 확신한 것은 단 한 번뿐이며 자신의 삶과 글쓰기를 계속할 수 있을 것 같습니다. 영화는 톨킨이 스미스에게 깊은 우정 이상을 느꼈다는 것을 암시하지 않지만, 스미스의 짝사랑 연설이 톨킨에 대한 그의 감정을 반영할 수 있음을 암시하는 것처럼 보입니다.

제가 의도한 대로 해석한 것인지 확인하고 싶었기 때문에 프레스 데이에서 Dome Karukoski 감독에게 질문했습니다. 톨킨 뉴욕시에서. 우리는 작가의 삽화, 편지, 원고, 사진 및 기타 기념품이 전시된 멋진 쇼케이스인 톨킨의 삶과 작품에 대한 Morgan Library의 전시회를 둘러보고 막 왔습니다.

Karukoski는 전시회의 큐레이터와 함께 영화를 위해 내린 시각적이고 창의적인 결정과 그것이 톨킨의 작업과 어떻게 관련이 있는지 설명했습니다. 그곳에서 나는 카루코스키가 톨킨에 대한 헌신의 깊이를 이해하게 되었습니다(그는 12세 때부터 그의 작품에 대한 열렬한 팬이었습니다). 그는 인간과 중간계 모두에 대해 상상할 수 있는 모든 연구를 끈질기게 수행했습니다. 상냥한 핀란드 감독이 우리의 모든 질문에 기꺼이 대답해 주었습니다. 내 목록의 첫 번째는 Smith와 Tolkien 사이의 일부 장면의 의미였습니다.

나는 Geoffrey가 Tolkien에게 감정을 느꼈을지도 모르는 일종의 부드러운 하위 텍스트가 있다고 생각했습니다. 짝사랑에 대한 연설을 하는데 거기에 역사적 근거가 있는 건지 아니면 덧붙이신 건지 궁금합니다.

문제는 우리 작가 중 한 명인 Stephen Beresford가 게이이고 그는 모든 편지와 시를 읽었고 그는 Geoffrey가 게이라는 100% 사실과 같았다고 Karukoski가 말했습니다. 우리는 할 수 없다 청구 그. 편지를 읽으면서, 이것이 아주 아주 친밀한 우정이라면 어떨까 하는 생각이 들었습니다. 그래서 우리는 그것을 그렇게 묘사했습니다. Geoffrey Smith에게 솔직하게 말하자면, 그가 Tolkien에 대한 감정을 가지고 있다면 그것은 [영화를 통해] 전달됩니다.

스미스가 톨킨에게 보낸 편지 전체와 시를 읽은 후 시나리오 작가 베레스포드는 스미스의 섹슈얼리티에 대해 확신하게 되었습니다. 광고 소재는 증거 없이는 텍스트 주장으로 그러한 주장을 할 수 없다는 것을 잘 알고 있었습니다. 그러나 그들은 하위 텍스트에서 Smith의 가능성을 허용할 수 있습니다.

이는 역사적 적응과 해석에서 퀴어성을 완전히 생략하고 지우는 일반적인 방식에서 벗어나 상쾌한 변화입니다. 감사하게도 최근 몇 년 동안 역사가와 창작가들이 편지나 다른 작품에 표현된 깊은 애착과 격렬한 애정이 오로지 낭만적인 우정의 산물이거나 당시 대화 방식이라고 주장하기를 좋아하는 방식에 대해 감사하게도 최근 몇 년 동안 더 면밀한 조사와 심지어 조롱을 받기까지 했습니다. 마치 그 시대에 퀴어들이 자신들과 자신의 진실을 똑같이 표현할 수는 없다는 듯이.

그러나 기본적으로 느껴지기보다는 그가 게이라고 확신할 수 없으므로 이성애자임에 틀림없다. 톨킨 , Smith의 특성화를 통해 대신 허용하지만 그가 게이인지 확실하게 말할 수는 없지만 그가 게이라면 어떻게 될까요? 그것은 어떻게 표현될 수 있습니까? 사람에 대한 다양한 해석과 가능성에 대해 어떻게 진실할 수 있습니까?

조각이있다 브로맨스가 어떻게 톨킨 유독 남성다움을 잘 분산시키는 역할을 하며, 화면에서 볼 수 있는 멋진 일이라는 데 동의합니다. 톨킨과 그의 T.C.B.S. 친교 친구는 특히 구식 관습과 전시에 뿌리를 둔 영화에서 남성 사이의 묘사를 볼 수있을만큼 드문 방식으로 서로 애정과 감정을 느낍니다. 톨킨과 스미스의 경우:

Tolkien은 그에게 소울 메이트였던 사람, Anthony Boyle에서 스미스를 연기한 그에게서 동류의 정신을 인식했습니다. 톨킨 , Inverse에게 알려줍니다. [Smith]의 지구에서의 마지막 행동을 볼 때 생각합니다. 그는 파편에 맞았고 그가 선택한 것은 Tolkien에게 편지를 쓰는 것이었습니다. 그것이 가장 아름다운 사랑의 행위라고 생각합니다. 당신이 죽는다면, 당신의 첫 번째 전화는 누구입니까? 그것은 그의 것이고, 나는 그것에 대해 정말로 특별한 것이 있다고 생각합니다.

선의로 인버스 브로맨스에 대한 찬사는 사실, 로맨스 때로는 그 브로맨스의 일부로. 에서 인터뷰 표준 , Anthony Boyle는 우리가 대안적인 해석과 표현에 대한 문을 열지 않는다면 역사에서 사람들을 기록하는 문제에 대해 더 솔직했습니다.

dc가 마블보다 낫다

Smith와 Tolkien 사이의 관계는 확실히 더 많은 것을 암시합니다. 당신은 그것에 대해 논평하지 않고 예술을 만들고 싶어하며 다른 해석을 위해 남겨 둡니다. Boyle는 말합니다. 그러나 Geoffrey와 Tolkien 사이의 편지를 보면 Stephen Beresford(각본의 공동 작가)와 마찬가지로 사용되는 많은 언어가 낭만적이라는 것을 알았습니다. 그들이 서로에게 쓰는 방식입니다. 그리고 지구에서 제프리의 마지막 행동은 파편에 맞은 후 톨킨에게 편지를 쓴 것이지 그의 연인이 아니라 연인에게 편지를 쓰는 것이었습니다. 죽을 때 그의 마지막 행동은 톨킨에게 편지를 쓰는 것이었습니다.

그는 잠시 멈췄다. Stephen은 멋진 말을 했습니다. 이 캐릭터에 자유를 주는 것이 아니며 그가 그를 사랑했다는 직접적인 증거는 없지만 이러한 단서가 주어졌을 때 우리가 코를 따라가지 않으면 우리는 이 사람들을 쓰고 있습니다. 역사의.

우리가 Geoffrey Bache Smith의 감정에 대해 진실을 알 방법은 없지만 톨킨 그들이 존재했을 수도 있음을 인정하려는 의지. 그들의 편지와 글을 통해 우리가 아는 것은 그와 톨킨이 깊고 사랑스러운 관계를 가지고 있었고 둘 다 진정으로 재능 있는 예술가였다는 것입니다.

톨킨은 자신의 선물을 세상에 전할 수 있었지만 스미스는 1916년 22세의 나이로 제1차 세계 대전 중에 사망했습니다. 톨킨 새로운 독자들에게 Smith의 유일한 출판된 시집을 알려줄 것입니다. 봄 수확 , Tolkien의 1918년 서문과 함께. 결국, 발견 봄 수확 , 집에 가는 기차 안에서 단번에 읽었던 톨킨 , 영화에서 내가 가장 좋아하는 테이크 아웃 중 하나였습니다.

사랑하는 존 로널드에게 신의 축복이 있기를, 스미스는 썼다 전장에서 톨킨에게, 그리고 내가 거기에 있지 않은 지 오래 만에 내가 말하려고 했던 것을 말해줄 수 있겠습니까? 나는 우리가 그들을 이끈 일을 계속 읽고 공유함으로써 두 사람 모두를 존중할 수 있다고 믿습니다.

제프리 배쉬 스미스의 봄 수확 Project Gutenberg에서 무료 또는 아마존에서 사용 가능 , 책을 손에 들고 싶은 경우. 톨킨의 서문이 여기에 나옵니다.

이 책의 시는 매우 다양한 시기에 쓰여졌습니다. 하나는 1910년부터라고 생각합니다. 그러나 여기에 나와 있는 순서는 세 번째 부분에 쓰여진 시만 포함되어 있다는 사실 이상으로 연대순이 아닙니다. 전쟁 발발 후. 이 중 일부는 잉글랜드(특히 옥스퍼드)에서, 일부는 웨일즈에서, 그리고 매우 많은 부분이 1915년 11월부터 1916년 12월까지 프랑스에서 1년 동안 작성되었는데, 5월 중순에 한 번의 휴가로 중단되었습니다.

여기 끝에 있는 소포클레스의 매장은 전쟁 이전에 시작되어 이후 이상한 시간과 다양한 상황에서 계속되었습니다. 최종 버전은 참호에서 나에게 보내졌습니다.

이 몇 가지 사실 외에는 서곡도 없고 배상 저자가 남긴 것으로 여기에 인쇄된 것 외에 다른 것이 필요합니다.

J.R.R.T.

1918.

(사진=폭스 서치라이트 픽쳐스)

이런 이야기를 더 원하시나요? 구독자가되어 사이트를 지원하십시오!

— Mary Sue는 개인에 대한 모욕을 금지하는 엄격한 논평 정책을 가지고 있습니다. 누군가 , 증오심 표현 및 트롤링. 당사 링크를 통해 무언가를 구매하면 Mary Sue는 제휴 수수료를 받을 수 있습니다.—