나는 처음으로 만화의 바람을 잡았다 소년들은 폭동을 일으키고, 이 트윗을 본 후 트랜스젠더가 등장합니다.
마침내 트랜스 만화 Boys Run The Riot을 손에 넣고 영어 버전에 모든 트랜스젠더 현지화 팀이 있다는 것을 알게 되어 기쁩니다! 🏳️⚧️ pic.twitter.com/fb1Xau8gI6
— Meg㋐n @ 단발머리 마유미 +Detectives (@AnimesocMegan) 2021년 5월 14일
그리고 그 만화의 영어 버전 편집자의 다음과 같은 답변이 있습니다.
세상에, 좋은 말씀 정말 감사합니다! 😭❤️ 이 시리즈의 모든 팀은 정말 특별하고 온 마음을 다합니다. 트랜스 및 논바이너리 현지화 팀 전체와 함께 트랜스 만화가의 작품을 발표할 수 있어 영광입니다 ❤️🏳️⚧️
— Tiff Joshua TJ FerentinI(@Ferenteeny) 2021년 5월 14일
이 비디오에서 여기에서 작업한 Kodansha Comics 편집자 Tiff Joshua TJ Ferentini를 볼 수 있습니다. 소년들은 폭동을 일으키다 , Keito Gaku의 작업을 존중하는 진정으로 진심 어린 트랜스젠더 이야기를 전하기 위해 편집 과정을 세분화합니다.
영상 말미에 가쿠는 트랜스 소년과 남성에게 다음과 같은 메시지를 남겼습니다.
모든 젊은 트랜스젠더 소년과 남성에게. 특히 10대라면 걱정이 많으실 거라는 걸 압니다만, 료가 패션을 하듯이 계속 할 수 있는 이유와 마음을 쏟을 수 있는 무언가를 찾았으면 좋겠어요. 이 만화를 통해 그런 것을 찾는 것이 얼마나 놀라운지 보여주고 싶었습니다.
이 만화를 내 퀴어 읽기 목록에 얼마나 빨리 추가했는지 기억이 나지 않지만, 그것은 매우 빨랐고, 앉아서 읽기 위해 모든 것을 내려놓았습니다.
그만한 가치가 있습니까? 예, 그렇습니다.
시놉시스 소년들은 폭동을 일으키다 1권
Ryo라는 이름의 트랜스젠더 십대는 스트리트 패션의 세계에서 일상 생활의 기대와 불안에서 탈출구를 찾습니다. 트랜스젠더 만화 제작자의 이 개인적이고 진심 어린 허구의 이야기는 일본에서 큰 파장을 일으키고 전 세계 독자들에게 영감을 줄 것입니다!
까이유는 왜 머리카락이 자라지 않는가
추가 참고 사항: Kodansha에서 첫 번째 장 전체를 무료로 읽을 수 있습니다. .
이 프라이드의 달 읽기가 당신을 위해 준비한 것
감정.
많이.
그리고 많이.
감정의.
이에 대해 이야기하기 전에 트랜스젠더 커뮤니티를 지지하는 사람으로 여기까지 왔다는 것을 말하고 싶습니다. 퀴어 커뮤니티 내에 존재하는 내 목소리를 내 자신의 외부로 끌어올리는 것을 매우 믿기 때문입니다. 그렇긴 하지만, 나는 트랜스젠더가 쓴 트랜스 경험에 주로 초점을 맞춘 애니메이션/만화 커뮤니티의 많은 이야기를 솔직히 생각할 수 없습니다.
이 만화를 읽었을 때, 허구적이지만 이러한 감정이 전에 이런 감정을 느낀 적이 있는 사람의 마음에서 직접 오는 것이라는 느낌을 많이 받았습니다. 나에게 그것에 대해 강력한 점은 Ryo의 투쟁이 즉시 관련이 있다는 것입니다. 당신 자신이 트랜스젠더가 아니더라도 말입니다. 많은 사람들이 조타실 밖에서 무언가를 이해하는 것이 어렵다고 생각합니다. 이 만화는 시간을 내어 앉아 눈앞에 있는 것을 진정으로 받아들이면 실제로는 그렇지 않다는 것을 보여줍니다.
즉시 Ryo는 자신이 소녀로 태어났다는 것을 끊임없이 상기시키기 때문에 교복을 얼마나 싫어하는지 나타냅니다. 체육복을 입는 등 온갖 방법을 동원하지만 학교에 가면 소녀 같은 모습을 보여줄 예정이다. 이것을 시행하는 것은 규칙뿐만 아니라 그의 급우들은 그가 인기있는 남자 아이돌을 좋아하는 것과 같은 특정 사회적 신호를 따르기를 기대합니다.
Ryo가 학교의 권위적인 수준에서 이것을 처리하는 것을 보는 것이 내 얼굴을 때린 만큼, 그의 급우들을 통해 그것을 처리하는 것을 보는 것이 더 큰 타격을 입었습니다. 료가 자신의 정체를 얼마나 숨기고 있는지 단번에 보여줬다. 그는 특정한 방식으로 행동할 것으로 예상되며 반대로 행동하면 이상하게 보입니다. 다른 남자아이들이 부러워하는 인기 여자 아이돌의 팬이라고 말하자 모두의 입이 떡 벌어졌다. 그들에게 Ryo는 소녀이기 때문에 그들이 기대하는 정확하고 프로그래밍 된 응답이 아닙니다.
페르세포네와 하데스의 전설 올림푸스
이 만화는 매일 몸을 숨기는 것이 얼마나 고된 일인지 보여줍니다.
우리는 Ryo가 실제로 다음과 같은 용어를 찾는 장면을 얻습니다. 트랜스 젠더 과 성별위화감 솔직히, 나는 전에 만화에서 언급 된 것을 본 적이 없다고 생각합니다. 그는 주변 사람들의 지속적인 가정을 다루면서 자신의 감정을 통합하려고 노력합니다. 더욱이 사토 진 같은 캐릭터와 가까워질수록 사토가 소년처럼 자유롭게 돌아다닐 수 있다는 점을 부러워하는 모습을 볼 수 있다.
많은 사람들이 걷는 것의 힘을 진정한 자신으로 여기고 있다고 생각합니다. Ryo는 그것을 하기 위해 많은 노력을 해야 하고, 그 후에도 그가 사랑하는 사람들에게 진실을 밝히지 않고 스트릿 패션을 통해 일시적으로 만 할 수 있습니다.
료가 사람들과 가까워지기 시작하면서도 자신이 누구인지 밝히는 데에는 여전히 망설임이 있다. 이것은 그가 직면하고 있는 과거 경험과 현재 미세 공격 때문입니다(예: 집에서 소포를 받았을 때 남자 옷을 다시 샀는지 묻는 질문). 공개적이고 정직하기만 하면 된다는 말을 하고 싶은 만큼, 사람들이 자신의 진실을 말하는 것을 방해하는 많은 비방자가 있습니다(일부는 의도적이고 일부는 그렇지 않음).
그렇긴 해도 Ryo가 마침내 Sato에게 모든 것을 털어놓고 두 사람이 패션 라인에 올인하기로 결정했을 때 당신은 정말 안도의 한숨을 쉬게 됩니다. 무엇보다 사토는 료의 말을 듣고자 하는 의지와 관심을 드러낸다. 그것은 Ryo가 자신의 감정을 누군가에게 실제로 말할 수 있는 기회를 줍니다.
또한, 트랜스젠더가 주연을 맡은 패션에 초점을 맞춘 이야기를 보고 얼마나 기뻤는지 말할 수 있을까요? Ryo가 자신의 예술을 사용하여 자신을 표현할 수 있다는 것은 정말 멋진 책입니다. 옷은 당신의 진짜 모습을 표현하는 좋은 방법이고 그 중심에 트랜스 캐릭터가 있다는 것이 놀랍습니다. Ryo는 디자인을 하는 사람이고 Sato는 메시지를 전달하는 일을 하며, 그 과정에서 결국 더 많은 추방자를 승무원에 추가하게 됩니다.
이 책은 다양한 추방자들로 가득 차 있으며, 저마다 자신의 이야기와 현상 유지에서 벗어나 진정한 자신을 포용해야 하는 이유가 있습니다. 나는 더 많은 문제가 발생할 것이라고 확신하지만(그들이 그러하듯이) 현재 Ryo가 자신이 원하는 방식으로 그를 대하는 이 작은 그룹에 둘러싸여 있는 것을 보고 기쁩니다.
또한 Ferentini의 감사의 말과 함께 1권 말미에 있는 Gaku와의 인터뷰도 읽어 보시기 바랍니다. 트랜스젠더 팀이 우리에게 이 이야기를 전하는 것이 얼마나 경외심을 불러일으키는지 표현하기 시작조차 할 수 없습니다. 그들의 진심 어린 말은 그들이 이 일에 들인 시간과 관심을 보여줍니다.
의 첫 번째 볼륨 소년들은 폭동을 일으키다 지금 밖이다 ! 두 번째 볼륨은 7월 27일 개봉 예정 .
(Image : Keito Gaku)
이런 이야기를 더 원하세요? 구독자가되어 사이트를 지원하십시오!
— Mary Sue는 개인에 대한 모욕을 금지하는 엄격한 논평 정책을 가지고 있습니다. 누군가 , 증오심 표현 및 트롤링.—
