NYC 인권 위원회, 직장에서 트랜스젠더를 오명하고 데드네이밍하는 것을 금지합니다