Metroid의 Samus Aran은 트랜스젠더 여성입니다. 받아 들여.

metroid_characters_samus_large01
최근 비디오 게임에서 여성 주인공의 부족에 대해 많은 이야기가 있습니다. 그러나 다양성에 대한 우리의 문제는 여기서 그치지 않습니다. 최근 한 기사에서 언급했듯이, 충격적으로, 비디오 게임 역사상 플레이 가능한 흑인 여성은 14명뿐이었습니다. . 시스젠더 백인 남성이 아닌 게이머는 종종 자신이 집결할 수 있는 캐릭터가 부족하다는 것을 알게 됩니다.

트랜스젠더를 대변하는 것은 게임에서도 마찬가지로 찾기 어렵습니다. 양자 모두 단곤론파사람 4 트랜스젠더 표현을 잘못 처리했습니다. 가장 유명한 트랜스젠더 비디오 게임 캐릭터 중 하나인 Poison from 파이널 파이트 , 권한이 있지만 노골적으로 과도하게 성적 대상화됩니다. 이와 같은 등장인물과 이야기는 트랜스젠더 여성이 성적 매력에 있어서만 사회적 가치가 있다는 해로운 생각을 강화합니다.

그렇기 때문에 비디오 게임 역사상 가장 유명한 여성 중 한 명이 트랜스젠더 여성이기도 하다는 소식을 전하게 되어 기쁩니다! Nintendo의 Samus Aran이 아닙니다!

사실이야! 1994년 일본 공식 저널의 작가들은 슈퍼 메트로이드 전략 가이드가 물었다 메트로이드 은하계 현상금 사냥꾼에 대한 비밀을 공유할 수 있다면 의 개발자에게 문의하십시오. Samus Aran의 오리지널 디자인 작업을 도운 마츠오카 히로후미는 자신이 여성이 아니라 뉴하프 또는 뉴하프라고 주장했습니다. 이 언어에는 고유한 문제가 있지만 90년대 초반에 사용된 젠더 용어는 서양과 마찬가지로 일본에서도 달랐습니다.

그 댓글이 농담인지 진짜인지를 묻는 논쟁이 있었습니다. 일부는 마쓰오카의 newhalf 사용을 공격적인 서양 용어 쉬 메일에 비유했습니다. 이것은 Samus의 전통적으로 남성적인 외모에 대한 추한 농담으로 해석할 수 있습니다. 닌텐도 파워 , 그녀는 6피트 3피트 198파운드라고 합니다.

정직한 트레일러 노맨스 스카이

스크린샷 2015-09-01 at 12.51.04 PM

더 추악한 맥락에서 newhalf는 성별 확인 수술을 받지 않은 트랜스 여성을 나타냅니다. 마츠오카가 웃으면서 이렇게 말하는 것과 같습니다. Samus에는 거시기가 있습니다!

그러나 newhalf는 특히 1994년 일본에서 음란물이나 모욕적인 맥락에서 항상 사용된 것은 아닙니다. 이 용어는 더 오래되었으며 혼혈 출신의 일본인을 지칭하는 데 사용되는 '하프' 또는 '반'이라는 용어가 널리 사용된 데서 유래했습니다. 이러한 형태의 자기 식별은 1980년대 초반에 대중화되었습니다. 1982년까지 그것은 언론에 의해 선택되었고 트랜스젠더 연기자를 지칭하는 데 사용되었습니다. 배우이자 싱어송라이터인 마츠바라 루미코와 같은 .

소년이 소녀로 변하다

일부 게이머는 마츠오카의 말을 부정하기 위해 Metroid의 공동 감독인 Yoshio Sakamoto가 일본 Zero Mission 사이트에 대한 FAQ를 지적했습니다. 거기에서 그는 Samus가 뉴하프가 되는 것이 불가능한 것은 아니지만 가능성은 낮다고 말합니다. 다른 사람들은 Samus의 어린 시절 묘사를 지적했습니다. 메트로이드 제로 미션 , 메트로이드 기타 M , 그리고 그녀가 실제로 시스 젠더 여성이라는 증거로 공식 만화.

여기에서 우리는 cisnormativity와 transgender 삭제의 추악한 세계로 들어갑니다. 수년에 걸쳐 Nintendo는 Samus의 디자인을 큰 가슴을 가진 작은 금발 여성으로 천천히 변경했습니다. 그녀가 성적으로 매력적이라는 사실을 알게 된 일부 게이머들은 그녀를 트랜스젠더 여성으로 생각하는 것을 완전히 불편해합니다. @ThatSabineGirl이 Twitter에서 지적했듯이 많은 게이머들은 단순히 성별 표현으로 그녀가 시스젠더라고 잘못 가정하고 있습니다. 사실 외모만 보고는 트랜스젠더인지 알 수 없습니다. [업데이트 9월 2일 오전 11시 40분 동부 표준시: 그들의 요청에 따라 우리는 이 토론에 관련된 개인 중 한 명의 이름을 차단했습니다. ]

스크린샷 2015-09-02 at 11
스크린샷 2015-09-02 at 11

Samus의 명백한 전환에 대한 강력한 증거를 요구하는 팬들은 파워슈트를 개발하는 새 외계인이 있다고 믿을 만큼 그들의 불신을 중단할 수 있지만, 소녀가 어린 나이에 자신의 성 정체성을 선언할 수 있다는 것은 믿을 수 없습니다. 게다가, 이것은 그녀의 성별을 '놀라움'으로 유지하기 위해 원래 NES 릴리스의 서양 및 일본어 설명서에서 의도적으로 주인공을 오인하는 동일한 캐논입니다.

팬들이 뭐라고 하든 창작자의 의도가 정말 중요한 유일한 의견입니다. 언제 J.K. Rowling은 Harry Potter의 Dumbledore가 동성애자라고 발표했으며 토론은 끝났습니다. 일부 팬들은 그것을 받아들이거나 이해하지 못했지만 그녀의 공개 성명이 유일한 출처였습니다. 이 캐릭터는 다른 캐릭터와 마찬가지로 정의할 필요 없이 현실적으로 퀴어 또는 트랜스젠더가 될 수 있음을 인정합니다.

게임에서 가장 소외된 커뮤니티 중 하나에 의심의 이익을 제공하면 어떤 피해가 있습니까? 게이머 Aria Ehren은 증거의 우위 없이 캐릭터가 시스젠더이고 이성애자라고 가정하는 것은 삭제라고 올바르게 지적합니다.

퀴어 게이머는 Poison, Birdo 및 Vivian과 같은 성별 변형 캐릭터에 사용되는 언어가 시간이 지남에 따라 진화하는 것을 보았습니다. 에서 폐기 인용문에 대해 너무 많은 논의가 있었다는 것은 메트로이드 전략 가이드는 LGBTQ 게이머가 게임에서 자신과 같은 얼굴과 이야기를 찾는 데 얼마나 필사적인지를 보여줍니다. 많은 사람들에게 Nintendo 또는 Matsuoka의 확인은 중요하지 않습니다. 우리가 사랑하는 이 세계의 모든 사람들에게 공간을 허용하는 것입니다.

엘렌 맥그로디( @kadybat )은 캘리포니아 오클랜드에 사는 23세의 퀴어 작가이자 가제트 마녀입니다. 그녀는 기술, 대중 문화 및 게임이 퀴어 사람들에게 영향을 미치고 영향을 받는 방식에 중점을 둡니다.

나의 히어로 아카데미 이즈쿠 만화

Brianna Wu는 소프트웨어 엔지니어이자 Relay.FM 네트워크의 Isometric 및 Rocket 호스트인 Giant Spacekat의 개발 책임자입니다. 그녀는 또한 여성 기술 관련 문제에 대해 자주 연사를 하고 있습니다. 전세계 언론은 그녀를 게임 보스라고 불렀습니다. 브리아나에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. 브리아나Wu.net , 또는 Twitter에서 그녀를 찾으십시오. @Spacekatgal .

—Mary Sue의 일반 댓글 정책을 확인하세요.—

Mary Sue를 팔로우합니까? 트위터 , 페이스 북 , 텀블러 , 핀터레스트 , & 구글+ ?