새로운 코미디 드라마 락 카스바 아카데미상 수상자인 Barry Levinson이 감독하고 Mitch Glazer(Scrooged)가 각본을 쓰고 Bill Murray가 출연하며 Bruce Willis, Kate Hudson, Danny McBride, Zooey Deschanel과 함께 할리우드에서 누가 누구인지에 대한 꽤 주목할만한 목록으로 만들어졌습니다. 그러나 아직 모르는 이름은 Salima로 영어 데뷔를 하는 팔레스타인 여배우 Leem Lubany입니다.
아프가니스탄을 배경으로 한 영화에서 Lubany는 실제 경쟁자 Setara Hussainzada에서 느슨하게 영감을 받은 캐릭터인 TV 쇼 Afghan Star에서 노래하고 싶어하는 젊은 여성을 연기합니다. Lubany는 이미 출연했습니다. 오마르 , 2013년 오스카상 후보에 오른 외국 영화상, 그녀가 아직 고등학생이었을 때 출연했으며, 락 카스바 , 또한 그녀의 인상적인 가창력을 과시해야 하는 역할에서. 우리는 이 올스타 팀과 함께 작업하고 유명한 Cat Stevens 노래에 새로운 목소리를 넣는 영화에서의 그녀의 역할에 대해 이야기했습니다.
레슬리 관(TMS): 영화 제작자 또는 캐스팅 디렉터가 당신을 본 적이 있습니까? 오마르 영화에 캐스팅되기 전에?
림 루바니: 사실 저는 오디션을 볼 때 아카데미 시상식을 위해 로스앤젤레스에 있었어요. 왜냐하면 오마르 후보에 올랐습니다. 당시 매니저가 이 영화의 오디션을 봤다. 그래서 이 영화에 캐스팅된 것은 오마르 , 하지만 그 영화에서 내 연기 때문이 아닙니다.
기타: 첫 번째 헐리우드 영화와 영어 영화를 만드는 것과 다음과 같은 영화를 만드는 것이 얼마나 달랐습니까? 오마르 ?
루바니: 처음 역할을 맡았을 때 많이 긴장했다. 나는 Barry Levinson과 Mitch Glazer가 누구이고 그들이 무엇을 만들었는지 알고 있었지만 Bill과 잘 지내는 것이 가장 걱정이었습니다. 그는 정말 놀라운 배우이고 그렇게 먼 길을 왔습니다. 그는 일종의 전설이고, 나는 내 장면의 대부분이 그와 반대라는 것을 알고 있었습니다. 그리고 헐리우드 영화는 처음이라 긴장했는데 만들면서 그런 생각을 하지 않으려고 노력했어요. 그리고 촬영장에 도착하여 Barry와 Mitch, Bill과 모든 사람들을 만났을 때 그들은 매우 친절했고 저를 편안하고 안전하게 느끼게 해주었습니다. 그래서 촬영 전에는 긴장만 했었는데 막상 촬영장에 오면 다 잊고 그냥 그 순간을 즐겼다.
기타: 모로코에서 꽤 사교적인 세트였나요?
센스8 2시간 피날레 발매일
루바니: 네. 내가 이 영화에서 배운 것은 새로운 영화를 작업할 때마다 새로운 배우와 스태프와 함께 큰 가족이 된다는 것입니다. 그리고 이 영화에서 정말 대단했습니다. 제가 Bill과 너무 많이 일했기 때문에 우리는 우리가 이 훌륭한 연결고리를 가지고 있다는 것을 알았습니다. 그는 친구가 되었지만 나에게 도움을 주고 조언도 해주었다. Mitch도 나에게 몇 가지 팁을 주었고 그가 그것을 썼을 때 무슨 생각을 하고 있었는지 말해주었습니다. 배리는 배우들에게 캐릭터를 소화할 수 있는 충분한 공간을 제공하는 경향이 있습니다. 그래서 저는 이 훌륭한 지원 시스템을 가지고 있었습니다. 그리고 매일 밤 촬영이 끝나면 같이 아름다운 모로코로 가서 저녁을 먹고 신나게 놀곤 했다. 그래서 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다.
기타: 전문적으로 노래를 부를 수 있는 기회는 이번이 처음인가요?
루바니: 그것은. 그리고 그렇게 할 수 있는 기회를 얻게 되어 매우 기뻤습니다. 어렸을 때 학교와 고등학교 프로덕션에서 노래를 더 많이 불렀습니다. 전문 가수가 되고 싶었다. 하지만 역할을 위해 카메라 앞에서 노래를 부르게 된 것은 이번이 처음이고 스튜디오에서 녹음한 것은 처음입니다.
기타: 영화에서 부른 캣 스티븐스의 노래를 알고 계셨나요?
루바니: 나는 항상 Cat Stevens 음악을 좋아했습니다. 그 노래들을 연주하는 것은 큰 기쁨이었고, 내가 그들에게 정당한 일을 했으면 하는 바램입니다. 그리고 언젠가 그를 만나서 그의 생각을 물어볼 기회가 있을 것입니다.
기타: 다큐멘터리나 뉴스를 통해 아프간 스타에 대해 알고 있었나요?
루바니: 나는 이런 종류의 음악 쇼에 대해 알고 있었고 아프가니스탄에도 그런 쇼가 있다는 것을 알고 있었습니다. 하지만 역할을 맡을 때는 사실을 몰랐다. 영화가 실화에 바탕을 두고 있다는 것을 배리와 이야기하기 전까지는 알 수 없었습니다. 하지만 역할을 맡을 때마다 조사를 하는 게 중요해서 역할을 맡았을 때 당연히 찾아봤다.
2016년 여주인공 게임
기타: 당신의 캐릭터가 아프가니스탄에서의 삶이 어떠했을지 잘 이해하고 있다고 느끼셨나요?
루바니: 내가 말했듯이 나는 항상 내가 연기할 캐릭터에 대해 연구한다. 그래서 그녀가 동굴에서만 노래하는 이유를 이해하는 것이 중요했습니다. 하지만 저에게는 그녀의 용기와 순수함, 천진함을 집중하는 것이 가장 중요했습니다. 기본적으로 그녀는 꿈이 있고 그 꿈을 이루기 위해 빌의 캐릭터와 협력합니다. 그리고 억압보다는 그 메시지에 집중하고 싶었습니다. 그러나 나는 그것을 알고 연구를 수행하여 그녀의 앞을 가로막는 것들을 이해할 수 있었습니다. 하지만 촬영할 때나 촬영할 때만 그 캐릭터를 연기할 수 있도록 사전 조사를 다 했다.
기타: 빌처럼 갈등이 많은 캐릭터보다 처음부터 끝까지 순수하고 착한 캐릭터를 연기하는 게 힘들 수 있다고 생각한다. 연기에 더 몰입해야 하기 때문이다.
루바니: 그런 점에서 사실이 있고, 캐릭터를 연기하는 것이 때때로 어려웠습니다. 하지만 나는 그녀가 항상 목표에 집중하는 방식이 정말 마음에 들었습니다. 그녀는 항상 그녀가 원하는 것이 무엇인지 알고 있었기 때문에 왼쪽이나 오른쪽으로 가지 않고 직선으로만 움직였습니다. 그리고 나는 그녀와 유대감을 느꼈고 그녀를 연기하는 데 큰 부담을 느끼지 않았습니다. 하지만 그녀와 함께 가는 것은 흥미로운 길이었다. 왜냐하면 당신은 큰 변화를 보지 못했기 때문이다. 그녀의 캐릭터에 대한 내부 갈등이 있지만 반드시 화면에서 볼 수는 없습니다. 그러나 그녀가 처음부터 끝까지 그녀의 삶을 어떻게 변화시켰는지 알 수 있기를 바랍니다.
기타: 어떻게 배우로 시작하게 되었나요?
스타워즈 프리퀄이 속편보다 낫다
루바니: 나는 아주 어렸고 캐스팅 디렉터로부터 오마르 . 유명한 가수가 되고 싶다고 결심했을 때 나는 아주 어렸다. 하지만 그때도 나는 많은 영화를 본 기억이 있고, 지금도 그렇게 하고 있으며, 영화가 화면에 보여주는 작은 세부 사항에 항상 감사했습니다. 카메라가 움직이는 방식이나 배우가 몸을 움직이는 방식. 그래서 생각해보면 어렸을 때부터 연기에 대한 열정이 있었는데, 아직 몰랐을 뿐이에요. 그래서 전화를 받고 그 역할을 맡았을 때 오마르 , 이것이 내가 내 인생에서 하고 싶은 일이라는 것을 알았습니다.
기타: 다음은 무엇입니까?
루바니: 주로 오디션을 보고 차기작을 물색하고 있다. 저는 매우 유명한 할리우드 프로덕션에서 독립 영화에 이르기까지 캐릭터가 도전적인 한 모든 것에 열려 있습니다. 나는 나 자신에게 도전하고 내가 하는 모든 프로젝트에서 나 자신을 더 잘 알고 싶다. 그러나 나는 모든 것에 열려 있습니다.
Lesley Coffin은 중서부에서 뉴욕 이식입니다. 그녀는 뉴욕에 기반을 둔 작가/팟캐스트 편집자입니다. 필모리아 그리고 영화 기고가 인터로뱅 . 그렇게 하지 않을 때 그녀는 다음을 포함한 고전 할리우드에 관한 책을 쓰고 있습니다. Lew Ayres: 할리우드의 양심적 병역 거부자 그리고 그녀의 새 책 히치콕의 스타: 알프레드 히치콕과 할리우드 스튜디오 시스템 .
—Mary Sue의 일반 댓글 정책을 확인하세요.—
