업데이트: 헬로 키티도 인간이 아닙니다

고양이 괴물

어제 인터넷(하드코어 Sanrio 팬을 제외하고 나머지는 용서해야 함)이 폭로되면서 실존론적 광란에 빠졌습니다. LA 타임즈 인터뷰에서 헬로 키티 역사가가 그 유명한 산리오 캐릭터를 고양이라고 부르면 안 된다. 하지만 그럼... 그녀는 무엇입니까?

진실을 알기 위해서는, 로켓뉴스24 프레스턴 프로 기자가 산리오 일본 홍보부에 손을 내밀었다. 내가 추측하는 것은 이따금 빌어먹을 때 찔린 5분간의 긴 한숨이었을 것이다. 가이진 , 담당자는 침착하게 설명했습니다. 우리는 그녀가 인간이라고 말한 적이 없습니다. 오. 괜찮아 . 그래서 그녀는 괴물입니다.

Phro에 따르면 PR 담당자는 다음과 같이 설명했습니다.

바다의 플로피 플로피 거미

헬로 키티는 擬人化(기진카), 의인화 또는 의인화입니다. 기본적으로는 미키마우스처럼 산리오 대표님이 말씀해주셨어요. 아무도 디즈니 캐릭터를 인간으로 착각하지 않을 것입니다. 하지만 동시에 그는 쥐가 아닙니다. 헬로키티가 사람이 아닌 것처럼 고양이도 아닙니다.
블리치 애니메이션은 왜 끝났어

좋아요, 아니요, 저는 거기서 속임수를 부르고 있습니다. 미키는 쥐입니다. 그 이다 . 그것은 그의 이름으로, chrissakes를 위해. 걷고, 말하고, 옷을 입을 수 있고, 개와 친구가 되는 동시에 소유 개는 그 사람이 나타내는 종에 대해 현학적일 필요가 있음을 의미하지 않습니다.

어쨌든 기자는 계속해서 다른 큰 논란: 헬로 키티에 입이 있는지 여부. 안에 2008년 타임지 인터뷰 , Hello Kitty 디자이너 Yuko Yamaguchi는 고양이(닥쳐)는 무표정한 얼굴을 가지고 있기 때문에 보는 사람들이 자신의 감정을 얼굴에 투영할 수 있도록 입이 없다고 말했습니다. 키티는 사람들이 행복할 때 행복해 보입니다. 그녀는 그들이 슬플 때 슬퍼 보인다. 이러한 심리적인 이유로 우리는 그녀가 어떤 감정에도 얽매여서는 안 된다고 생각했습니다. 그래서 그녀는 입이 없습니다.

하지만 산리오의 공식 반응은? 우리는 헬로 키티에 입이 없다고 말한 적이 없습니다. 그려지지 않았을 뿐입니다.

좋아, 글쎄... 그들은 아니야 잘못된. 결국, 그녀는 만화에서 입을 많이 벌립니다.

입이 있는 헬로 키티

그렇다면 이 중 얼마나 영어가 서툴다고 생각하고, Sanrio가 키티의 40주년을 앞두고 계산된 난독화를 영리하게 사용하여 모두의 관심을 끌기 위해 노력하고 있다고 생각하십니까? 어느 쪽이든, 마케팅에 종사하고 제품에 그녀의 모습을 사용하지 않는 한 이러한 임의의 분류를 모두 무시하고 원하는 대로 Hello Kitty를 해석할 수 있다는 사실을 알고 안심하십시오. 예를 들면 다음과 같습니다.